سڌو جواب: هڪ خريد ڪندڙ کي 316 اسٽينلیس سٹیل اينگل بار پيدا ڪرڻ واري ڪمپني ۽ ڪوٽا جاري ڪندڙ ڪمپني ٻنهي کي قابليت ڏيڻ گهرجي. گهربل معيار جي تصديق ڪريو، گريڊ نامزدگي، برابر يا غير مساوي پير، ٿلهي، ڊگھائي، رواداري، سطح جي حالت، گرمي جي چڪاس، معائنو دستاويز، پروسيسنگ اسڪوپ، پيڪنگنگ، ۽ پهچائڻ جي ذميواري. هڪ سپلائر پروفائل اسڪريننگ لاء ڪارائتو آهي، پر اهو آرڊر مخصوص ثبوت کي تبديل نٿو ڪري.

بين الاقوامي خريداري ۾ مل ۽ سپلائر معاملن جي وچ ۾ فرق. هڪ مل بار تيار ڪري سگهي ٿي، جڏهن ته هڪ اسٽيل فراهم ڪندڙ سوسنگ، ڪٽڻ، سرٽيفڪيشن، ايڪسپورٽ دستاويز، ۽ ترسيل کي همٿائي ٿو. ڪو به رستو ڪم ڪري سگهي ٿو. اهو خطرو ظاهر ٿئي ٿو جڏهن RFQ ذميواري ڇڏي ٿو واضح ناهي ۽ خريد ڪندڙ اهو فرض ڪري ٿو ته هر سرٽيفڪيٽ، رواداري، يا خدمت شامل آهي.

پهرين پڇو ته مواد جو ذميوار ڪير آهي

جملي ”316 اسٽينلیس سٹیل اينگل بار ٺاهيندڙ“ پيدا ڪندڙ مل ڏانهن اشارو ڪري سگهي ٿو، ملن سان ڪم ڪندڙ هڪ برآمد ڪندڙ سپلائر، يا هڪ ڪمپني جيڪا اسٽاڪ، پروسيسنگ ۽ واپاري خدمتن کي گڏ ڪري ٿي. خريداري کي ٺيڪيدار پارٽي، پيداوار جو ذريعو، ۽ غير مطابقت کي حل ڪرڻ جي ذميوار پارٽي جي نشاندهي ڪرڻ گهرجي.

Maigaotuo جي گراهڪ پروفائل ڪمپني کي هڪ بين الاقوامي معياري اسٽيل فراهم ڪندڙ ۽ واپاري خدمت فراهم ڪندڙ جي حيثيت ۾ رکي ٿو جيڪو مل وسيلن کي ضم ڪري ٿو. ان کي الڳ ثبوت کان سواءِ رولنگ مل جي طور تي بيان نه ڪيو وڃي. هڪ خريد ڪندڙ لاء، مفيد سوال اهو ناهي ته ڇا هڪ ڪمپني لفظ ٺاهيندڙ لفظ استعمال ڪري ٿي. اهو آهي ته ڇا اقتباس حقيقي سپلائي رستي جي سڃاڻپ ڪري ٿو ۽ دستاويز مهيا ڪري ٿو جيڪي پهچائڻ واري زاوي کي متفق ماخذ ۽ وضاحت سان ڳنڍيندا آهن.

ھڪڙو عملي ڊيڄاريندڙ نشاني ھڪڙو اقتباس آھي جيڪو ھڪڙي گريڊ جو نالو ڏئي ٿو پر پيداوار جو ذريعو ۽ سرٽيفڪيٽ جو قسم خالي ڇڏي ٿو. اها غلطي شايد غير مناسب مواد جي نشاندهي نه ڪري سگهي، پر اهو خريد ڪندڙ کي اهو ڄاڻڻ کان روڪي ٿو ته ڇا ثبوت پهچائڻ سان پهچي ويندا.

316 زاويه اقتباس جي مقابلي ڪرڻ کان اڳ معيار کي منجمد ڪريو

"316" اڪيلو مڪمل آرڊر جي وضاحت نه آهي. پروجيڪٽ جي ضرورت هجي هڪ خاص قومي يا بين الاقوامي مواد جي معيار، هڪ مخصوص گريڊ فارم، يا منظور ٿيل برابر. RFQ کي ڪنٽرولنگ معيار ۽ ايڊيشن جو نالو ڏيڻ گهرجي جتي معاهدي جي ضرورت آهي. جيڪڏهن متبادل قابل قبول آهن، سپلائرز کان پڇو ته تجويز ڪيل برابر بيان ڪن ۽ مقابلي کي دستاويز ڪرڻ بجاء خاموشي سان متبادل بڻايو وڃي.

Maigaotuo جو وسيع سپلائي پروفائل EN، ASTM، GOST، JIS، AS، ۽ BS گهرجن کي ڍڪي ٿو. اها حد ثابت نه ٿي ڪري ته هر زاويه سائيز هر معيار تحت موجود آهي. دستيابي، طول و عرض سيريز، رواداري، سرٽيفڪيٽ مواد، ۽ پيداوار مل اڃا تائين پيش ڪيل شين جي تصديق جي ضرورت آهي.

تي لاڳاپيل مضمون غير ملڪي اسٽيل جي خريداري تعميل-مرڪوز سورسنگ تي وسيع حوالا ڏئي ٿو. زاويه-بار RFQ کي "بين الاقوامي معيار" مواد لاءِ عام درخواست ورجائڻ بجاءِ صحيح پروجيڪٽ قاعدي جي نشاندهي ڪرڻ گهرجي.

طول و عرض هڪ نامياتي سائيز کان وڌيڪ جي ضرورت آهي

هڪ زاويه جي وضاحت کي بيان ڪرڻ گهرجي ته ڇا ٽنگون برابر آهن يا غير برابر، ٽنگ جي طول و عرض، ٿلهي، گهربل ڊيگهه، مقدار، ۽ طول و عرض رواداري. ڊرائنگ کي واقفيت ڏيکارڻ گهرجي ته اهو حصو ڪٽي، سوراخ، سلاٽ، يا ٺهيل اسيمبليء ۾ شامل ڪيو ويندو.

جي stainless اسٽيل زاوي بار پيداوار رڪارڊ فريم، سپورٽ، بریکٹس، ۽ ڍانچي جي مضبوطي لاءِ استعمال ٿيل ھڪڙي ٽڪرا L-شڪل واري حصي کي بيان ڪري ٿو. صفحي جي ڊيٽا پڻ 90-degree رولڊ فارم ۽ 304/316 اختيارن ڏانهن اشارو ڪري ٿو. اهو پيش نٿو ڪري پروجيڪٽ جي مخصوص ٽنگ جي سائز، ٿولهه جي حد، رواداري، سطح، ڊيگهه، يا موجوده انڪوائري لاء گهربل ڊيزائن.

هڪ عام ميلاپ تڏهن ٿئي ٿو جڏهن ٻه سپلائر ساڳيا مختصر تشريح مختلف انداز ۾ ڪن ٿا. ھڪڙي ھڪڙي معياري اسٽاڪ جي ڊيگهه جو حوالو ڏئي سگھي ٿو ۽ ٻيو ھڪڙي ختم ٿيل ڪٽ جي ڊيگهه؛ هڪ هڪ معياري طول و عرض رواداري لاڳو ڪري سگهي ٿو جڏهن ته ٻيو قيمت هڪ سخت بناوت جي گهرج. فيلڊ کي الڳ الڳ لکڻ سان ظاهري طور تي هيٺين پيشڪش کي اچڻ کان پوءِ اضافي ڪٽڻ يا ترتيب ڏيڻ وارو ڪم ٿيڻ کان روڪي ٿو.

ڪهڙي فراهم ڪندڙ جي دعوي کي سپورٽ ثبوت جي ضرورت آهي؟

فراهم ڪندڙ جو بيان	خريد ڪندڙ کي درخواست ڪرڻ گهرجي	جائزو وٺڻ جو ثبوت	خطرو جيڪڏهن حل نه ٿيو
"316 مواد"	درست گريڊ نامزدگي، ڪنٽرولنگ معيار، ۽ اجازت ڏنل برابري	مواد جو سرٽيفڪيٽ گرميءَ سان جڙيل يا لاٽ جي سڃاڻپ	مواد جو نالو ترسيل بارن کي ڳولي نه ٿو سگھجي
"معياري سائيز"	ٽنگ جي طول و عرض، ٿلهي، ڊگھائي، رواداري، ۽ برابر يا غير مساوي شڪل	اقتباس لائن، طول و عرض جدول، ۽ معائنو نتيجو	بار ڪيٽلاگ جي وضاحت سان ٺهڪي اچي ٿو پر ٺاھڻ واري ڊرائنگ سان نه
"سٺو سطح"	گهربل ختم، نظر ايندڙ معيار، ۽ عيب قبول ڪرڻ	منظور ٿيل نموني يا اتفاق ٿيل بصري معيار	کاسمتيڪ اميدون صرف ترسيل کان پوء فيصلو ڪيو وڃي ٿو
"مڪمل سرٽيفڪيشن"	سرٽيفڪيٽ جو قسم، جاري ڪندڙ، پيچيدگي جا شعبا، ۽ ڪنهن به ٽئين پارٽي جي چڪاس	آرڊر ۽ آرڊر-مخصوص حتمي دستاويز کان اڳ redacted مثال	حاصل ڪيل دستاويز ۾ پروجيڪٽ جي گھربل فيلڊن جي کوٽ آھي
"ڪسٽم پروسيسنگ"	ڪٽڻ, سوراخ, سلاٽ, deburring, نشان ھڻڻ, ۽ dimensional ذميواري	منظور ٿيل ڊرائنگ ۽ پهريون ٽڪرو معائنو رڪارڊ	پروسيسنگ اسڪوپ جي قيمت هر سپلائر طرفان مختلف آهي
"برآمد پيڪنگ"	بنڊل جي ماپ، separators، کنڊ تحفظ، نشان، ۽ corrosion احتياط	پيڪنگ جي وضاحت ۽ ترسيل تصويرون	سنڀالڻ يا اسٽوريج جي ضرورتن کي خريد ڪندڙ ڏانهن ڇڏي ويو آهي

هڪ سرٽيفڪيٽ نموني صرف مفيد آهي جڏهن حتمي دستاويز فراهم ڪيل مواد سان ڳنڍي سگهجي ٿي. سپلائير اسڪريننگ دوران ڊائون لوڊ ڪيل عام سرٽيفڪيٽن کي ترسيل جي پيچيدگي جي طور تي علاج نه ڪيو وڃي.

پروسيسنگ جي صلاحيت کي ڊرائنگ سان ملائڻ گهرجي

ڪٽڻ واري زاويه بار کي ڊگھي تائين پهچائڻ مڪمل بریکٹ پهچائڻ کان مختلف آهي. RFQ کي خام مال جي فراهمي کي آري، سوراخ ڪرڻ، ڇنڊڻ، سلاٽنگ، بيولنگ، ڊيبرنگ، سطح جي علاج، نشان لڳائڻ، ۽ اسيمبليءَ کان الڳ ڪرڻ گهرجي. هر آپريشن کي ڊرائنگ ريفرنس ۽ قبوليت جي مالڪ جي ضرورت آهي.

سوراخ جي پوزيشن بار جي نامزد ٽنگ جي سائيز کان وڌيڪ اهم ٿي سگهي ٿي جڏهن زاويه هڪ فريم ۾ شامل ٿئي ٿي. جيڪڏهن هڪ ٺاهيندڙ مشين پهچائڻ کان پوء، خريد ڪندڙ کي مواد جي اجازت، سڌي، ۽ ڪلپنگ گهرجن جي تصديق ڪرڻ گهرجي. جيڪڏهن سپلائر حصو تي عمل ڪري ٿو، خريد ڪندڙ کي ڊيٽم پوائنٽ، سوراخ جي سائز، رواداري، برر جي حد، ۽ پهرين ٽڪرا جي منظوري واري عمل کي بيان ڪرڻ گهرجي.

خريداري ٽيمون ڪڏهن ڪڏهن پروسيس ٿيل نموني لاءِ پڇينديون آهن پر ان جي ڊرائنگ جي نظرثاني کي منجمد ڪرڻ ۾ ناڪام ٿينديون آهن. نموني گذري ٿو، پيداوار بعد ۾ ڊرائنگ جي پٺيان، ۽ اصل منظوري رڪارڊ هاڻي ڪجھ به ڪنٽرول نه ڪندو آهي. ڊرائنگ نمبر ۽ نظرثاني اقتباس، نموني رپورٽ، خريداري آرڊر، ۽ پيڪنگ جي سڃاڻپ تي ظاهر ٿيڻ گهرجي.

انسپيڪشن کي حقيقي ناڪامي جي خطري جي پيروي ڪرڻ گهرجي

انسپيڪشن تمام گهڻو مفيد آهي جڏهن اهو مقصد آهي ته زاوي ڪيئن استعمال ڪيو ويندو. آرائشي فريم کي ترجيح ڏئي سگھي ٿو نظر ايندڙ سطح ۽ صاف ڪنارن کي. هڪ ويلڊڊ سپورٽ سيڪشن جي طول و عرض تي وڌيڪ زور رکي سگهي ٿي، سڌي، مادي جي سڃاڻپ، ۽ ٺهڪندڙ فٽ. پروجيڪٽ انجنيئر کي ساخت جي ڊيزائن جي گهرج جي وضاحت ڪرڻ گهرجي؛ فراهم ڪندڙ کان توقع نه ڪئي وڃي ته انهن کي صرف مقدار ۽ گريڊ مان اندازو لڳايو وڃي.

عام خريدار-ڪنٽرول ٿيل چيڪن ۾ شامل ٿي سگھي ٿو مواد-دستاويزن جو جائزو، گرمي يا گھڻي جي سڃاڻپ، طول و عرض جي نموني، سڌي، زاويه جاميٽري، سطح جي حالت، مقدار، پروسيس ٿيل خاصيتون، ۽ پيڪيج جا نشان. اضافي جاچ يا آزاد معائنو صرف ان صورت ۾ بيان ڪيو وڃي جڏهن معاهدي يا خطري جي تشخيص جي ضرورت هجي.

نموني جي منظوري اهو ثابت نٿو ڪري ته وڏي پئماني تي ترسيل آهي. بار کي ننڍڙن ٽڪرن ۾ ڪٽي سگهجي ٿو، پروسيسنگ دوران ملايو وڃي ٿو، يا چڪاس کان پوءِ بنڊل ڪري سگھجي ٿو. سڃاڻپ جي منصوبي کي لازمي طور تي انهن مرحلن کي زنده رکڻو پوندو، خاص طور تي جڏهن ڪيترائي گريڊ يا سائيز هڪجهڙائي ظاهر ڪن.

تجارتي دائرو سپلائر جي قابليت جو حصو آھي

ٻه ٽيڪنيڪل طور تي قابل قبول آڇون مختلف ڪم کي ڍڪي سگهن ٿيون. ڀيٽ ڪريو ته ڇا قيمت ۾ مل-لمبائي يا ڪٽ-لمبائي سپلائي، پروسيسنگ، انسپيڪشن، دستاويز، پيڪنگ، اندرين حرڪت، ايڪسپورٽ ڪليئرنس، سامونڊي بکنگ، ۽ اتفاق ٿيل ترسيل پوائنٽ شامل آهن. Maigaotuo جي پروفائيل پروسيسنگ، سرٽيفڪيٽ، رواج، ۽ لوجسٽڪ ڪوآرڊينيشن کي سپورٽ ڪري ٿي، پر هر شامل ڪيل خدمت اڃا تائين اقتباس ۾ ظاهر ٿيڻ جي ضرورت آهي.

خريد ڪندڙن جو جائزو وٺندڙ وسيع stainless اسٽيل حصن جي حد زاويه، چينل، فليٽ بار، ۽ ٻين حصن کي ھڪڙي اڻ ڄاڻايل تجارتي لائن ھيٺ گڏ ڪرڻ کان پاسو ڪرڻ گھرجي. هر حصي ۾ مختلف سائيز جي بنياد، پروسيسنگ روٽ، پيڪيج فارم، ۽ معائنو جو طريقو ٿي سگھي ٿو.

گھٽ مواد جي قيمت بهتر چونڊ ٿي سگھي ٿي جڏھن خريد ڪندڙ مقامي طور تي عمل ۽ معائنو ڪري سگھي ٿو. هڪ وڌيڪ جامع پيشڪش شايد همراه کي گهٽائي سگھي ٿي جڏهن گھڻن سائزن کي ايڪسپورٽ پيڪنگ ۽ دستاويزن جي ضرورت هجي. فيصلي کي مڪمل پهچائڻ واري دائري جو مقابلو ڪرڻ گهرجي، صرف سپلائر ليبل کي قيمت تفويض نه ڪيو وڃي.

RFQ کان اڳ هڪ سپلائر-قابليت وارو منظر

نمائندگي وارو منظر - دعويٰ ڪيل ڪسٽمر ڪيس نه. هڪ اسٽيل جي جوڙجڪ ٺاهڻ واري کي 316 زاويه جي ضرورت آهي بریکٹس لاءِ استعمال ٿيل هڪ اوورسيز پروجيڪٽ ۾. ان جي پهرين انڪوائري لسٽ صرف گريڊ، هڪ نامياري سائيز، ۽ ڪل وزن. ھڪڙو سپلائر فرض ڪري ٿو اسٽاڪ جي ڊيگهه مل سرٽيفڪيشن سان؛ ٻئي ۾ ڪٽ جي ڊيگهه ۽ بنيادي پروسيسنگ شامل آهي پر هڪ مختلف طول و عرض معيار استعمال ڪري ٿو.

خريد ڪندڙ ضرورتن کي الڳ ڪري ٿو مادي معيار، برابر زاويه طول و عرض، ٿلهي، ختم ٿيل ڊيگهه، ڊرائنگ جي نظرثاني، سوراخ جي نموني، سطح جي قبوليت، سرٽيفڪيٽ فيلڊ، بنڊل جي سڃاڻپ، ۽ ترسيل اسڪوپ. ٻنهي ڪمپنين کي لازمي طور تي پيداوار جي ذريعن ۽ پارٽي کي حتمي معائنو لاء ذميوار قرار ڏيڻ گهرجي. نظر ثاني ٿيل آڇون تفصيل ۾ وڌيڪ آهن، ضروري ناهي ته قيمت ۾ وڌيڪ.

سپلائر جي قابليت هاڻي هڪ تجارتي سوال جو جواب ڏئي ٿي اصل انڪوائري نه ٿي سگهي: جيڪا پيشڪش گهربل بار ۽ ثبوت فراهم ڪري ٿي خريد ڪندڙ جي ڪارخاني ۽ پروجيڪٽ ٽيم لاءِ گهٽ ۾ گهٽ حل ٿيل ڪم سان.

فائنل RFQ ۾ ڇا آهي؟

• پروجيڪٽ ايپليڪيشن ۽ انجنيئر منظور ٿيل مواد ۽ طول و عرض معيار.
• بلڪل 316 گريڊ نامزدگي يا اجازت ڏنل متبادل، ڪنهن به گھٽ ڪاربن جي گهرج سميت.
• برابر يا غير مساوي زاويه، ٽنگ جي ماپ، ٿلهي، ڊگھائي، مقدار، ۽ رواداري.
• مٿاڇري جي حالت، ظاهري-منهن جون اميدون، جائز خرابيون، ۽ حفاظتي گهرجن.
• ڪٽڻ ۽ ٺاھڻ جي ڊرائنگ، نظر ثاني، ڊيٽمس، سوراخ، سلاٽ، ڪنڊن، ۽ پھرين پيس جي منظوري.
• سرٽيفڪيٽ جو قسم، گرمي يا گھڻائي جو پتو لڳائڻ، انسپيڪشن جون شيون، رڪارڊ، ۽ ٽئين پارٽي جي ھولڊ پوائنٽس.
• بنڊل، نشان، پيڪنگ، corrosion احتياطي، ترسيل بنياد، ۽ دستاويز شيڊول.
• پيداوار جو ذريعو، ٺيڪيدار فراهم ڪرڻ وارو، ۽ غير مطابقت واري مواد جي ذميواري.

سپلائرز کان پڇو ته انحرافن کي نشانو بڻائڻ بجاءِ انهن کي نوٽس اندر لڪايو. ھڪڙو متبادل تجارتي طور تي ڪارائتو ٿي سگھي ٿو، پر اھو ھڪڙي تعميل بيس آفر کان الڳ رھڻ گھرجي تنھنڪري پروجيڪٽ ٽيم ان کي عمدي طور تي منظور ڪري سگھي ٿي.

سوالن جا خريدار پڇن ٿا سپلائر اسڪريننگ دوران

ڇا ٺيڪيدار فراهم ڪندڙ پڻ پيداوار مل هجڻ گهرجي؟

نه. هڪ ايڪسپورٽ اسٽيل فراهم ڪندڙ ملز، پروسيسنگ، سرٽيفڪيٽ، ۽ لوجسٽڪس کي هموار ڪري سگهي ٿو. خريد ڪندڙ کي ڄاڻڻ گهرجي ته مواد ڪير پيدا ڪيو، ڪير اقتباس جاري ڪري ٿو، سراغ جي قابليت ڪيئن برقرار رکي ٿي، ۽ ڪير معيار جي دعوي کي حل ڪري ٿو.

ڇا "316 اسٽينلیس سٹیل زاويه" هڪ مڪمل RFQ وضاحت آهي؟

نه. وضاحت اڃا تائين هڪ ڪنٽرولنگ معيار جي ضرورت آهي، درست گريڊ فارم، برابر يا غير مساوي پير، طول و عرض، ٿلهي، ڊگھائي، رواداري، سطح، مقدار، دستاويز، ۽ پروسيسنگ اسڪوپ.

خريد ڪندڙن کي ڪهڙي سرٽيفڪيٽ جي درخواست ڪرڻ گهرجي؟

گهربل سرٽيفڪيٽ معاهدي ۽ انتظامي معيار تي منحصر آهي. RFQ ۾ سرٽيفڪيٽ جو قسم ۽ گهربل سراغ ڏيڻ واري فيلڊ بيان ڪريو، قابليت جي دوران هڪ مثال جو جائزو وٺو، ۽ حتمي دستاويز کي پهچائڻ واري گرمي يا لاٽ سان ڳنڍيو.

ڇا خريد ڪندڙن کي بلڪ زاويه آرڊر کان اڳ ھڪڙي نموني کي منظور ڪرڻ گھرجي؟

ھڪڙو نمونو يا پھريون ٽڪرو مفيد آھي جڏھن ڪٽڻ، سوراخ ڪرڻ، مٿاڇري جي ظاھر، يا خاص نشان ھڻڻ شامل آھي. بلڪ قبوليت کي اڃا به تصديق ڪرڻ گهرجي ته پيداوار منظور ٿيل ڊرائنگ جي پٺيان آهي ۽ اها سڃاڻپ رهي ٿي ترسيل سان ڳنڍيل آهي.

خريدار ڪيئن ڪري سگھن ٿا زاويه بار جي حوالن جو مناسب طور تي مقابلو؟

ساڳئي معيار، گريڊ، طول و عرض، ختم ٿيل ڊيگهه، پروسيسنگ، معائنو، دستاويز، پيڪنگ، ۽ پهچائڻ واري نقطي جي خلاف هر آڇ کي عام ڪريو. هر انحراف کي الڳ الڳ رڪارڊ ڪريو. هڪ يونٽ جي قيمت ٿورو تقابلي قدر آهي جڏهن هڪ سپلائر مل جي ڊيگهه جو حوالو ڏئي ٿو ۽ ٻيو ڪوٽا ختم ٿي ويو، معائنو ڪيل حصن.

جڏهن ٽئين پارٽي جي معائنو غور ڪرڻ جي قابل آهي؟

ٽئين پارٽي جو معائنو ڪارائتو ٿي سگهي ٿو جڏهن پروجيڪٽ جي معاهدي جي ضرورت هجي، آرڊر ۾ نازڪ پيچيدگي يا ٺهڪندڙ خطرا آهن، يا خريد ڪندڙ اتفاق ٿيل هولڊ پوائنٽس ۾ شرڪت نٿو ڪري سگهي. گنجائش، نموني جي بنياد، قبوليت جي معيار، ۽ دستاويز جي لنڪ کي خريداري جي آرڊر کان اڳ مقرر ڪيو وڃي.

تيار ڪريو سپلائر ۽ آر ايف جي جائزو مڪمل ان پٽن سان. مواد جي معيار، گريڊ، زاوي جي طول و عرض، ڊگھائي، مقدار، ڊرائنگ، پروسيسنگ، سرٽيفڪيٽ، انسپيڪشن، پيڪنگ، ۽ ترسيل گهرجن ذريعي موڪليو Maigaotuo رابطي جو صفحو. جائزو وري سوسنگ ۽ سروس جي دائري جو پتو لڳائي سگھي ٿو بغير فرض ڪرڻ جي ته ٺيڪيدار فراهم ڪندڙ ۽ پيداوار مل ساڳي ڪمپني آهي.