ニュース
バイヤーは ASTM、API、EN プロジェクト全体で炭素鋼パイプをどのように指定する必要がありますか?

購入者は、使用条件と管理プロジェクト文書から始めて、正確な規格、エディション、グレード、製造ルート、寸法、公差、テスト、検査証明書、コーティング、端部の準備、マーキング、梱包、数量を指定することで炭素鋼パイプを指定する必要があります。 ASTM、API、および EN の指定は、技術的な承認がない限り、自動的に同等のものとして扱われるべきではありません。
国際的なパイプの問い合わせは、購入者が外径、肉厚、およびおおよその等級のみを送信するため、失敗することがよくあります。そのため、パイプが圧力サービス用なのか、ラインパイプなのか、構造製作用なのか、機械的用途なのか、それとも別の用途なのかをサプライヤーが解釈することになります。結果として得られる見積書は類似しているように見えますが、異なる材質、テスト、公差、文書が含まれています。
馴染みのないグレードではなく、サービスから始めましょう
標準を選択する前に、以下を定義します。
- 輸送された媒体または構造機能。
- 設計と動作圧力。
- 設計温度と動作温度。
- 外部負荷と設置方法。
- 腐食状態。
- サワー、低温、サイクリック、またはその他の特別なサービス。
- 溶接と製作のルート。
- 設計コードとクライアントの仕様を管理します。
- 目的地国の要件。
購入者の担当エンジニアは、該当する材料仕様を決定する必要があります。サプライヤーは利用可能な製品を特定するのに役立ちますが、プロジェクト設計の基礎を一般的な「同等のもの」に置き換えるよう求められるべきではありません。
標準ファミリー決定表
| プロジェクト言語 | 購入者のアクション | サプライヤーの対応が必要 |
|---|---|---|
| ASTM ベースの仕様 | 正確な ASTM 指定、グレード、エディション、補足要件、プロジェクト コードを記載します。 | 同じコールアウトを引用するか、すべての逸脱を明確にリストします |
| APIベースのパイプライン仕様 | API 製品の仕様、該当する場合はレベルまたはグレード、サービスの追加、および必要なテストを記載します。 | 製造ルート、製品レベル、テスト、マーキング、文書化の確認 |
| ENベースの仕様 | 正確なEN製品規格、鋼材の指定、納入条件、寸法、検査書類を記載してください。 | 同じ指定とすべての注文したオプションを確認してください |
| 規格を超えた代替品 | 正式に承認された代替ルールを提供するか、代替案を要求します | 技術的な比較を並べて提供します。資格なしでグレードに「同等」のラベルを付けないでください |
規格は化学以上のものをカバーしています。機械的特性、寸法、公差、熱処理、試験頻度、検査書類、マーキング、および許可された製造プロセスが異なる場合があります。

1. 製品の形状と製造ルートを定義する
要件が次のものであるかどうかを述べます。
- シームレスパイプ。
- 電縫溶接パイプです。
- 縦方向またはスパイラル状に溶接されたパイプ。
- 構造的な円形、正方形、または長方形の断面。
- 裸、亜鉛メッキ、ライニング、またはコーティングされたパイプ。
許容されるルートは、準拠する仕様とサービスに従う必要があります。複数のルートが許容される場合は、サプライヤーに、それらを 1 つの明細項目に混合するのではなく、個別の代替案として見積もるよう依頼してください。
マイガオトゥオさん 鋼管カテゴリー 丸管、角管、角管、異形管の調達をカバーします。最終的な製品の選択は、プロジェクトの正確なコールアウトに依存します。
2. 1 つの明確なシステムでディメンションを指定する
RFQ では以下を特定する必要があります。
- 呼びパイプサイズまたは外径。
- 壁の厚さまたはスケジュール。
- 長さと許容される長さのバリエーション。
- 終了フィニッシュ。
- 寸法規格。
- サイズごとの数量。
- 測定単位。
- 基本標準を超える必要な公差。
NPS、DN、外径、スケジュール、ミリメートルを明確にマッピングせずに混合しないでください。スケジュール番号は、すべての公称サイズにわたる普遍的な肉厚ではありません。プロジェクト図面が制御している場合は、それを添付してリビジョンを特定します。
3. グレードの選択を「同等」の議論から切り離す
元の仕様で 1 つの規格が指定されており、供給市場では別の規格が使用されている場合は、以下を含む比較表を作成します。
- 完全な指定とエディション。
- 製品の種類と許可された製造ルート。
- 化学組成の制限。
- 降伏および引張の要件。
- 衝撃要件と試験温度。
- 熱処理または納品状態。
- 寸法公差。
- 静水圧試験、非破壊試験、またはその他の試験。
- 検査書類タイプ。
- マーキングとトレーサビリティ。
購入前に代替品をエンジニアリングレビューのために提出する必要があります。同様の強度値だけでは互換性は確立されません。
4. 州のテストと文書要件を行ごとに説明
RFQ では、必須要件とオプションの検査サービスを区別する必要があります。
| ドキュメントまたはテスト | 何を述べるべきか |
|---|---|
| ミルテスト証明書 | 必要な形式、規格、熱価、化学的性質、機械的結果、およびトレーサビリティ |
| 非破壊検査 | 方法、対象範囲、承認基準、および報告要件 |
| 静水圧試験 | 準拠仕様と記録が必要かどうか |
| 寸法検査 | サンプリング計画、報告された寸法、および公差 |
| 第三者による検査 | 代理店、証人/保留ポイント、範囲、報告文言 |
| 塗装検査 | 表面処理、厚さ、休日テスト、接着力、またはその他のプロジェクト要件 |
| 確実な材料識別 | 場所、サンプリング、方法、および必要に応じて報告 |
デフォルトではすべてのテストを要求しないでください。テストが追加されるたびに、コスト、スケジュール、ドキュメント管理が変更されます。プロジェクトに必要なものだけを指定しますが、それらの要件は見積もりの前に見えるようにしてください。
5. 表面、コーティング、端部、および製造を定義する
含める:
- 裸、油塗り、塗装、亜鉛メッキ、またはプロジェクト コーティング システム。
- 表面処理の要件。
- 塗装エリアと除外エリア。
- 平らな端、面取りされた端、ねじ切りされた端、溝付きの端、または結合された端。
- ベベル形状とルート面を制御します。
- エンドキャップまたはスレッドプロテクター。
- 長さ、穴、曲げ、またはプレハブのカット。
- 必須のマーキング方法。
パイプと継手を統合する場合は、部品表を提供し、一致する圧力クラス、寸法、材料寸法、端部接続を特定します。 Maigaotuo も供給します 工業用パイプ継手 連結調達に関するご相談に応じます。
6. 梱包と出荷を通じてトレーサビリティを保護する
輸出注文の場合は、次のように記載します。
- バンドルのサイズと最大重量。
- 熱、グレード、サイズによる分離。
- タグ情報。
- 保護を終了します。
- 防水または耐航性のある梱包要件。
- コンテナ積載の制約。
- 宛先ポート。
- 必要な輸送書類と税関書類。
- 混合製品が出荷を共有できるかどうか。
パッキングリストは、納品されたバンドルとその重要書類との関係を保存する必要があります。
炭素鋼パイプの見積依頼テンプレート
サービスと設計の基礎
- 応用:
- 中規模または構造上の義務:
- 設計圧力と温度:
- 動作圧力と温度:
- 腐食または特別なサービス:
- 設計コードの管理:
- プロジェクト/クライアントの仕様:
材質と寸法
- 標準とエディション:
- グレードと納入状態:
- 製造ルート:
- NPS/DN/OD:
- 壁の厚さまたはスケジュール:
- 長さ:
- サイズごとの数量:
- 寸法標準公差と追加公差:
テストと書類
- 検査証明書/MTC:
- NDT:
- 静水圧試験:
- 衝撃試験:
- PMI:
- 第三者による検査:
- 必要なレポート言語:
- トレーサビリティとマーキング:
仕上がりと納品
- 表面またはコーティング:
- 終了準備:
- 切断または加工:
- パッキング:
- 目的地:
- 配送スケジュール:
- 取引条件:
商用広告申込情報の確認
パイプの形状、グレード、サイズ、端末処理、コーティング、検査レベル、書類パッケージごとに個別の見積ラインをリクエストしてください。サプライヤーは、最小注文数量、工場または在庫の可用性、生産および検査のリードタイム、マーキング、バンドルまたは耐航性のある梱包、カスタマイズの制限、納期、および見積の有効性を明記する必要があります。価格比較では、トン当たりの説明のつかない価格を比較するのではなく、鋼材グレード、重量基準、寸法公差、試験、第三者検査、コーティング、文書化、梱包、輸送を正規化する必要があります。
よくある質問
ASTM グレードを同様の強度を持つ EN グレードに置き換えることはできますか?
自動的ではありません。完全な製品仕様、製造ルート、化学的性質、機械的特性、納入条件、テスト、公差、文書、および管理設計コードを比較します。正式な技術承認を取得します。
スケジュールは壁の厚さを定義するのに十分ですか?
いいえ。公称サイズをスケジュールとともに記載するか、実際の壁の厚さと規定の寸法標準を提供してください。
トレーサビリティにとって最も重要な文書は何ですか?
必要な検査証明書または工場試験証明書が中心となりますが、ヒート番号、製品マーキング、バンドルタグ、および梱包記録を通じてパイプに接続する必要があります。
買い手はサプライヤーの「同等グレード」の声明を受け入れるべきでしょうか?
承認ではなく、代替提案として扱います。文書化された比較をリクエストし、プロジェクトの技術承認プロセスにルーティングします。
どのような情報が最も信頼性の高い見積りを生み出すのでしょうか?
準拠規格、グレード、寸法、数量、製造ルート、試験、塗装、端部、検査書類、梱包、仕向地、納期をご記入ください。
国際標準のパイプ見積をリクエストする
Maigaotuo は、鋼管、形材、継手、プレート、ステンレス鋼製品、メッシュを加工および輸出サービスのサポートとともに提供しています。完成した RFQ、部品表、プロジェクト標準、図面、検査要件、目的地、スケジュールを、 Maigaotuo 連絡先ページ。すべての規格、グレード、書類、偏差は最終見積書で確認する必要があります。
